Quase sergipanos

Marcos Cardoso*

Sérgio Cabral, o mais carioca dos jornalistas, infelizmente hoje lembrado como pai do corrupto ex-governador Sérgio Cabral Filho, desperta curiosidade sobre sua ascendência metade sergipana. Conversando com jornalistas e músicos daqui numa noite de maio de 2005, revelou que morou em Aracaju dos 3 aos 5 anos de idade. Foi logo após a morte do pai, o fuzileiro naval sergipano José Jugurta Santos, quando então se transferiu com a mãe, a carioca Regina Cabral Santos, para Boquim. Posteriormente, veio para Aracaju, onde iniciou a alfabetização.

Sérgio Cabral

Informação atualizada: Luiz Eduardo Oliva afirma que ouviu do próprio Sergio Cabral que o pai era natural de Boquim e que foi naquela cidade que ele passou parte da infância. Havia uma dúvida se o sobrenome Cabral não seria de Capela.

Com um pouco de boa vontade — da parte dos conterrâneos do seu pai — Sérgio de Oliveira Cabral Santos, falecido no domingo aos 87 anos, um dos fundadores do inesquecível Pasquim, pesquisador emérito da MPB, ex-vereador do Rio de Janeiro e torcedor fanático do Vasco da Gama bem poderia ser considerado um quase sergipano, categoria subjetiva na qual se encaixariam outros brasileiros ilustres, os baianos de boa cepa — não por coincidência — Jorge Amado, João Ubaldo Ribeiro e João Gilberto. O quase sergipano seria assim aquele que poderia ser, mas não o é, diferente do que não era, mas acabou sendo, a exemplo do escritor santista Amando Fontes, do político carioca José Eduardo Dutra e do jornalista baiano Cleomar Brandi.

Jorge Amado

O quase sergipano Jorge Amado (1912 – 2001) tinha uma relação mais do que afetiva com este Estado. Nascido em Itabuna, no sul da Bahia, era filho do fazendeiro de cacau itaporanguense João Amado de Faria e de Eulália Leal Amado. O menino Jorge gostava de Sergipe. No final dos anos 20, quando fazia o secundário no colégio jesuíta Santo Antônio Vieira, em Salvador, fugiu para refugiar-se na casa do avô, em Itaporanga D’Ajuda. Não por acaso, sua primeira mulher, Matilde Garcia Rosa, era sergipana de Estância, onde se casaram em dezembro de 1933. Juntos, eles lançaram o livro infantil Descoberta do Mundo. E com ela teve uma filha, Eulália, que morreu prematuramente no Rio de Janeiro, em 1949.

Jorge Amado

Quando foi libertado da prisão em 1938 — ele havia sido preso em 1936 por questões políticas —, o escritor refugiou-se novamente em Sergipe, onde imprimiu uma pequena edição do livro de poemas A Estrada do Mar, que distribuiu para os amigos. O iconoclasta sergipano-carioca Joel Silveira recorda-se do refúgio de Jorge em Sergipe: “Quando eu tinha 16 anos, depois do golpe de 1935 a polícia andou procurando o Jorge e ele se escondeu em Estância. E naquele tempo eu era aluno do Ateneu Pedro II, presidente do Grêmio Literário, e resolvi fazer uma visita. Eu e o grêmio todo. E foi aí que conheci o Jorge. E quando vim para o Rio nos encontramos e ficamos amigos. Até ele entrar para o Partido Comunista, aí me afastei completamente dele”.

João Gilberto

Jorge Amado era primo carnal de um sergipano ilustre, o escritor, político e diplomata estanciano Gilberto Amado (1887 – 1969). Outro Gilberto — outro baiano espicaçado por Joel Silveira —, o “inventor” da bossa nova João Gilberto do Prado Pereira de Oliveira (1934 – 2019), natural de Juazeiro, também é um quase sergipano, mas talvez valorizasse isso menos do que o primeiro. Ele morou e estudou em Aracaju durante quatro anos, a partir de 1942, quando foi aluno interno do Colégio Jackson de Figueiredo. Informação deliciosa: na capital sergipana, iniciou-se no aprendizado do violão com o violonista Carnera. Em 1947, mudou-se para Salvador e decidiu abandonar os estudos para dedicar-se exclusivamente à música. Mas o implicante Joel Silveira recusava-se a ouvir uma nota sequer emitida pelo violão ou pela voz de João Gilberto e dizia que, se um dia fosse nomeado Imperador de Sergipe, baixaria um decreto proibindo que ele cantasse em terras sergipanas: “Por chatice”.

João Gilberto

João Ubaldo Ribeiro

O outro quase sergipano, este mais do que os outros, era o escritor João Ubaldo Osório Pimentel Ribeiro (1941 – 2014), natural da Ilha de Itaparica. Ao completar dois meses de idade, João Ubaldo mudou-se com a família para Aracaju, onde passou a infância. No ano de 1951, João ingressou no Colégio Estadual de Sergipe. Sempre dedicado aos estudos, prestava conta ao pai, diariamente, sobre os livros lidos, sendo, algumas vezes, solicitado a resumi-los e a traduzir alguns de seus trechos. Quando a família se mudou para Salvador, conta ele que era perseguido pela professora de inglês, por causa de seu sotaque. “Ela não percebeu que eu falava inglês britânico, já que estudara em Sergipe com um professor educado na Escócia”.

Consagrado como um marco do moderno romance brasileiro, Sargento Getúlio filiou o autor, segundo a crítica, a uma vertente literária que sintetiza o melhor de Graciliano Ramos e o melhor de Guimarães Rosa. A história é temperada com a cultura e os costumes do Nordeste brasileiro e, em particular, dos sergipanos. Getúlio é jagunço de um importante chefe político de Aracaju, para quem já efetivara “vinte trabalhos”. Quando cogita se aposentar, recebe sua última incumbência: prender um adversário político do interior de Sergipe, um udenista, e levá-lo para Aracaju.

João Ubaldo Ribeiro

Em 1993, encerrando o discurso de posse na Academia Brasileira de Letras, João Ubaldo Ribeiro tornou público o seu apreço por Sergipe: “Deixo para o fim, por ser a mais importante, a homenagem ao povo de minhas duas terras. Tendo sido criado em Sergipe até os 11 anos, não posso deixar de ser meio sergipano; tendo nascido em Itaparica, sou baiano.”

Isso é ser quase sergipano.

(Publicado em 2005 no Jornal da Cidade, o texto foi atualizado)

*É jornalista.